Diesen Sommer erwarten wir unsere deutschen Freunde zu einem sicheren und unbeschwerten Urlaub in der Türkei

19.06.2020

Mevlüt Çavuşoğlu

Außenminister der Republik Türkei Ankara, 21.Mai 2020

Diesen Sommer erwarten wir unsere deutschen Freunde zu einem sicherenund unbeschwerten Urlaub in der Türkei

Dass die Türkei zu den beliebtesten Reisezielen der deutschen Urlauberzählt, hat uns stets gefreut. Im vergangenen Jahr befanden sich dieDeutschen mit fünf Millionen Besuchern an zweiter Stelle der ausländischenGäste. Dieses Jahr erleben wir schwierige Zeiten. Wir möchten jedoch mitden Maßnahmen, die wir treffen, unsere deutschen Freunde wieder in unseremLand begrüßen. Uns ist bewusst, dass in diesen Zeiten für einen sicherenund unbeschwerten Urlaub alle Bedingungen stimmen müssen. Deshalb strengenwir uns umso mehr an; wir tun mehr, als erforderlich wäre.

Zunächst möchte ich anmerken, dass das Virus COVID-19, das am 11. März zueiner globalen Pandemie erklärt wurde, mittlerweile sowohl in der Türkeials auch in Deutschland unter Kontrolle gebracht worden ist. Das türkischeGesundheitssystem hat sich in dieser schweren Krise behauptet. DieKapazitäten unserer Krankenhäuser haben mit ihren Intensivbetten undBehandlungsprotokollen die Prüfung erfolgreich bestanden.

Die Türkei wird ab Juni den internationalen Flugverkehr und Tourismusschrittweise wieder öffnen und damit beginnen,Touristen zu empfangen.

Daher möchte ich unseren deutschen Freunden, die ihren Sommerurlaub imAusland verbringen wollen, sagen, dass sie sicher und unbesorgt in dieTürkei reisen können und dass wir sie gerne in Antalya, Bodrum und inMarmaris begrüßen würden.

Für unsere Hotels, Feriendörfer und unseren gesamten Dienstleistungssektortreffen wir die notwendigen Maßnahmen, damit diese unsere deutschen Freundeab Juni begrüßen können. Der TÜV und ROYALCERT schließen dasZertifizierungsverfahren für sämtliche Hotelanlagen, Reisebusse sowie fürdie Reisenden und das Dienstleistungspersonal gegen COVID-19 ab. Darüberhinaus werden für unsere Flughäfen und Flüge sämtlicheGesundheitsprotokolle entwickelt, die einzuhalten sind. Die von unsgetroffenen Maßnahmen machen die Türkei auch im Tourismus zu einem„sicheren Land“.

Zudem hat unser Minister für Kultur und Tourismus, Mehmet Ersoy, in einemBrief an seinen deutschen Amtskollegen unsere den Gesundheits- undHygienevorgaben entsprechenden Maßnahmen ausführlich erläutert. Er hat ihmmitgeteilt, dass wir ab Juni den gegenseitigen Flugverkehr mit Deutschlandwieder aufnehmen möchten. Selbstverständlich werden die deutschenTouristenströme ausschließlich mit Charterflügen in unser Land anreisen.

Am 19. Mai hatte ich ein äußerst konstruktives Gespräch mit meinemdeutschen Amtskollegen Heiko Maas. Dabei haben wir die Wiederaufnahme desTourismus zwischen unseren Ländern in allen Einzelheiten erörtert.

Die Vorbereitungen zur Eröffnung der Sommersaison laufen, gemeinsam mitunseren Partnern, auch mit der Bundesregierung und den Reiseveranstalternauf Hochtouren. In der Sommersaison 2020 sind wir bereit, für unseredeutschen Gäste größtmögliche Sicherheit, Gesundheit und Erholung zubieten. Unsere deutschen Freunde, die die Natur, Kultur, Küche und Kunstunseres Landes lieben, erwarten wir wieder in der Türkei, damit sie dieseSchönheiten ausgiebig genießen können.

Freuen Sie sich auf die Türkei und ihren unbeschwerten, entspannendenUrlaub.